EN____________ES
About Us
Exegesis in a Few Words
__________________ Our translation journey began 15 years ago.
¶§&
We soon learned these invaluable lessons from outstanding translators:
Build experience. Translation is a hands-on craft; the more you translate, the better it will be.
Knowledge is endless. Each job is a learning experience.
Spanish is our “raw material”. We delve into our native language for it is the very substance of every translation project regardless of the field of work.
Today, in this ever-evolving global landscape, we combine talent and technology to help people and organizations communicate clearly, respecting their diverse voices.
Verónica Mastronardi
[BIO]
Accomplished English-Spanish Translator, Founder of the Exegesis Translation Agency
In 2007, I founded the Exegesis Translation Agency to help clients communicate with Spanish speakers around the globe.
Exegesis is the result of my personal translation journey throughout which I have translated countless words into Spanish on a myriad of topics ‒ from IT and the business contracts of leading companies to short stories and essays by the acclaimed English writer John Berger.
Since the very beginning of Exegesis, our goal has been to listen to our clients, and thus be able to meet, and even supersede, their translation and interpretation needs. We build strong and close professional relationships with our clients.
Contact us
* Required fields